机读格式显示(MARC)
- 000 01484nam0 2200277 450
- 010 __ |a 978-7-5153-7196-2 |b 精装 |d CNY68.00
- 100 __ |a 20240719d2024 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 我的灵魂自由奔放 |A wo de ling hun zi you ben fang |e 艾米莉·狄金森诗选 |f (美) 艾米莉·狄金森著 |d = My soul at liberty |f Emily Dickinson |g 王佐良译 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 中国青年出版社 |d 2024
- 314 __ |a 艾米莉·狄金森 (Emily Dickinson, 1830-1886), 美国传奇女诗人, 二十世纪现代诗歌的先驱之一, 与惠特曼一同被奉为美国诗歌星空中的“双子星”。王佐良, 1951年10月生, 浙江海宁人, 山东大学英语言文学专业毕业, 山东师范大学译审。
- 330 __ |a 本书是美国著名女诗人艾米莉·狄金森的诗歌选集, 共收录狄金森诗歌447首, 由王佐良选编并翻译。译者王佐良是山东师范大学外语培训中心教授。全书按“生活”“爱情”“自然”“时间与永恒”四个主题进行编排, 译文力求简练严谨且具有一定韵味。狄金森的诗主要写生活情趣、自然、生命、信仰、友谊、爱情。诗风凝练婉约、意象清新, 描绘真切、精微, 思想深沉、凝聚力强, 极富独创性。
- 510 1_ |a My soul at liberty |z eng
- 517 1_ |a 艾米莉·狄金森诗选 |A ai mi li ·di jin sen shi xuan
- 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 美国 |z 近代
- 701 _1 |a 狄金森 |A di jin sen |g (Dickinson, Emily), |f 1830-1886 |4 著
- 702 _0 |a 王佐良, |A wang zuo liang |f 1951- |4 译
- 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20240719
- 905 __ |a ZPHC |d I712.24/8