机读格式显示(MARC)

• 000 01646nam 2200301 450

• 001 0001370917

• 005 20240331162600.0

• 010 __ |a 978-7-5407-9654-9 |b 精装 |d CNY58.00

• 100 __ |a 20240307d2024 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c spa

• 102 __ |a CN |b 450000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 歪犁 |A wai li |f (巴西) 伊塔马尔·维埃拉·茹尼尔著 |d = Torto arado |f Itamar Vieira Júnior |g 毛凤麟译 |z spa

• 210 __ |a 桂林 |c 漓江出版社 |d 2024

• 215 __ |a 338页 |d 21cm

• 225 2_ |a 胭砚计划 |A yan yan ji hua |i 巴旦木

• 306 __ |a 本作品由巴西外交部吉马莱斯·罗萨学院与巴西国家图书馆基金会资助出版

• 314 __ |a 伊塔马尔·维埃拉·茹尼尔 (Itamar Vieira Júnior), 1979年出生于巴伊亚州萨尔瓦多市, 巴西作家, 巴伊亚联邦大学民族学与非洲研究博士。毛凤麟, 北京大学外国语学院硕士研究生, 葡语文学译者。

• 330 __ |a 本书共分为三部分: “刀刃”“歪犁”与“血河”。前两部分的叙事者是比比安娜与贝洛尼西娅姐妹, 分别以回忆的形式, 讲述了她们从孩童到成年的故事; 而第三部分的叙事者则是当地的魂灵, 它见证了这块土地从奴隶制到当前的全部历史。尽管故事的背景发生在当代, 奴隶制早已废除, 但生活在巴伊亚腹地的佃农却依然过着近乎奴隶的生活。面对这种境况, 姐妹两人在长大后走向不同的道路, 贝洛尼西娅遵循父辈的指引, 继续留在当地耕种土地。而比比安娜则意识到社会斗争的重要性, 希望依靠集体抗争而为无地农民争取到土地。

• 410 _0 |1 2001 |a 胭砚计划 |i 巴旦木

• 500 10 |a Torto arado |A Torto arado |m Chinese

• 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 巴西 |z 现代

• 690 __ |a I777.45 |v 5

• 701 _1 |a 茹尼尔 |A ru ni er |g (Júnior, Itamar Vieira), |f 1979- |4 著

• 702 _0 |a 毛凤麟 |A mao feng lin |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20240307

• 905 __ |a ZPHC |d I777.45/9