机读格式显示(MARC)

• 000 01669nam 2200325 450

• 001 0001308511

• 005 20231014135700.0

• 010 __ |a 978-7-5126-8686-1 |d CNY65.50

• 100 __ |a 20230905d2023 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中国的易卜生 |A zhong guo de yi bo sheng |e 从易卜生到易卜生主义 |d = China's ibsen |e from ibsen to ibsenism |f (挪威) 伊丽莎白·艾德著 |g 赵冬旭译 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 团结出版社 |d 2023

• 215 __ |a 203页 |d 23cm

• 225 2_ |a 海外中国戏曲研究译丛 |A hai wai zhong guo xi qu yan jiu yi cong

• 300 __ |a 本书系北京外国语大学“双一流”建设重大标志性项目“中国戏曲海外传播: 文献、翻译、研究”(项目编号: 2020SYLZDXM036) 的研究成果

• 314 __ |a 赵冬旭, 对外经济贸易大学英语学院讲师, 博士毕业于北京外国语大学比较文学与跨文化研究专业, 研究兴趣为民国戏剧、海外中国戏剧等。

• 320 __ |a 有书目 (第193-203页)

• 330 __ |a 本书使用了大量一手的历史材料, 较为全面、客观地论述了中国现代文学史上一个独特的现象: 易卜生及其作品在经历了一系列本土化的阐释后, 转变成了“中国的易卜生”, 其形象和思想为众多中国现代文人所用。作者发现, 易卜生在中国不仅被视作成功的现实主义剧作家, 而更多地是以社会改革者、先进思想代言人的身份为人所熟知。

• 410 _0 |1 2001 |a 海外中国戏曲研究译丛

• 510 1_ |a China's ibsen |e from ibsen to ibsenism |z eng

• 517 1_ |a 从易卜生到易卜生主义 |A cong yi bo sheng dao yi bo sheng zhu yi

• 600 _1 |a 易卜生 |A yi bo sheng |g (Ibsen, Henrik Johan), |f 1828-1906 |x 戏剧文学 |x 文学研究

• 690 __ |a I533.073 |v 5

• 701 _1 |a 艾德, |A ai de |b 伊丽莎白 |4 著

• 702 _0 |a 赵冬旭 |A zhao dong xu |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20230905

• 905 __ |a ZPHC |d I533.073/2