机读格式显示(MARC)

• 000 01090nam0 2200241 450

• 001 0000977380

• 005 20211022184300.0

• 010 __ |a 978-7-5117-3959-9 |d CNY78.00

• 100 __ |a 20210408d2021 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 英语习语文化探源及翻译研究 |A ying yu xi yu wen hua tan yuan ji fan yi yan jiu |b 专著 |d Research on the cultural origins of English idioms and their translation |f 林丽霞著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中央编译出版社 |d 2021

• 215 __ |a 391页 |d 25cm

• 330 __ |a 本书主要依据灰色系统理论，从一种新的视角来探讨英语习语翻译，处理习语文化信息中的“灰色信息”，避免信息不足的误译，以达到成功交际的目的。作者分多个章节例举大量实例进行了分析和研究，给读者展示出一个理论结合实际的跨文化、跨语言的研究成果和指南。

• 510 1_ |a Research on the cultural origins of English idioms and their translation |z eng

• 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 社会习惯语 |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 林丽霞 |A lin li xia |c (女， |f 1976-) |4 著

• 801 _0 |a CN |b ZPHC |c 20210408

• 905 __ |a ZPHC |d H315.9/2147