机读格式显示(MARC)

• 000 01299nam0 2200265 450

• 001 0001369222

• 005 20240302091500.0

• 010 __ |a 978-7-313-29482-1 |b 精装 |d CNY98.00

• 100 __ |a 20240110d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a afh z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 茶经 |A cha jing |e 汉英对照 |d = The classic on tea |e the Chinese-English edition |f (唐) 陆羽著 |g 邱贵溪译 |z eng

• 210 __ |a 上海 |c 上海交通大学出版社 |d 2023

• 215 __ |a 134页, [9] 页图版 |c 图 (部分彩图), 摹真 |d 22cm

• 314 __ |a 邱贵溪, 男, 毕业于上海交通大学外国语言学与应用语言学 (英语) 专业, 获文学硕士学位。上海对外经贸大学副教授, 硕士研究生导师, 教育部中外人文交流专家库入选专家, 中国国际茶文化研究会理事。

• 330 __ |a 本书是唐代陆羽《茶经》的汉英对照本。本书按照原文、白话文译文和英译文编排, 主要是方便读者阅读。《茶经》一共分为三卷十章, 分别是一之源、二之具、三之造、四之器、五之煮、六之饮、七之事、八之出、九之略以及十之图。译者查阅了大量资料, 对原文每个字句反复推敲, 可谓精雕细刻。

• 510 1_ |a Classic on tea |e the Chinese-English edition |z eng

• 604 __ |1 701 0 |a 陆羽, |A lu yu |f 733-804 |1 50010 |a 茶经 |x 汉语 |x 英语

• 690 __ |a TS971.21 |v 5

• 701 _0 |a 陆羽 |A lu yu |4 著

• 702 _0 |a 邱贵溪 |A qiu gui xi |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20240110

• 905 __ |a ZPHC |d TS971.21/288