机读格式显示(MARC)

• 000 01530nam 2200277 450

• 001 0001364533

• 005 20231226180400.0

• 010 __ |a 978-7-5085-5098-5 |d CNY48.00

• 100 __ |a 20231218d2024 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c ara

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 燃烧的坟场 |A ran shao de fen chang |f (摩洛哥) 艾哈迈德·卡比里著 |g 杨凤同译

• 210 __ |a 北京 |c 五洲传播出版社 |d 2024

• 215 __ |a 120页 |d 23cm

• 225 2_ |a 中阿典籍互译出版工程 |A zhong e dian ji hu yi chu ban gong cheng

• 314 __ |a 艾哈迈德·卡比里, 摩洛哥当代知名作家。语言凝练流畅, 幽默中透视出深刻, 逻辑思维缜密, 情感真挚, 喜用夹杂摩洛哥方言的阿拉伯标准语进行创作, 其作品具有鲜明摩洛哥本土特色。杨凤同, 毕业于北京外国语大学, 阿拉伯语语言文学硕士。

• 330 __ |a 本书以旅居法国的主人公因婚姻挫败生活失意, 逃离回到家乡的所见所遇及所思所想为主线, 以第一人称讲述了主人公为追随爱情到法国定居, 结婚生子后因变故离开妻儿, 而后回到祖国家乡, 正值人生低谷苦闷彷徨的阶段, 又遭遇至爱的母亲因意外摔伤而病故的故事。小说中通过描述在家乡的所遇所见, 刻意描画出一群生活艰辛、受压迫束缚、忍耐坚持和努力抗争的小人物形象, 展开了一幅生动的摩洛哥城镇小人物百态的多彩画卷, 表达出作者对纵使生活遭受苦难, 仍用工作、坚韧和无声抵抗来维护尊严的人们的尊重和敬意。

• 410 _0 |1 2001 |a 中阿典籍互译出版工程

• 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 摩洛哥 |z 现代

• 690 __ |a I416.45 |v 5

• 701 _1 |a 卡比里, |A ka bi li |b 艾哈迈德 |4 著

• 702 _0 |a 杨凤同 |A yang feng tong |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20231218

• 905 __ |a ZPHC |d I416.45/2