MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:3
- 题名/责任者:
- 东方巴黎人/(英) 伊莎贝拉·哈马德著 熊亭玉译
- 出版发行项:
- 北京:中信出版集团,2024
- ISBN及定价:
- 978-7-5217-6324-9/CNY79.00
- 载体形态项:
- 592页;21cm
- 并列正题名:
- Parisian
- 个人责任者:
- 哈马德 (Hammad, Isabella) 著
- 个人次要责任者:
- 熊亭玉 译
- 学科主题:
- 历史小说-英国-现代
- 中图法分类号:
- I561.45
- 责任者附注:
- 伊莎贝拉·哈马德 (Isabella Hammad), 出生于英国伦敦。她曾就读于牛津大学和哈佛大学, 并在纽约大学完成了艺术硕士学位。熊亭玉, 大学讲师, 四川省翻译协会会员。主要研究方向为翻译实践及理论研究。获第二十一届、第二十二届韩素音青年翻译大赛优秀奖、西方经典首译大赛等奖项。
- 提要文摘附注:
- 本书讲述20世纪初, 巴勒斯坦的卡迈勒一家做生意赚了不少钱, 父亲决定将儿子迈扎特送往法国学医。尽管留学经历并非一帆风顺, 迈扎特还是认识了不少朋友, 并且爱上了住家教授的女儿让内特。但两人的感情却因为让内特母亲去世的隐秘往事戛然而止, 迈扎特沮丧回国, 这期间, 第一次世界大战爆发了。在大马士革, 父亲意外看到了让内特写给迈扎特的信, 希望他能回到蒙特利埃。父亲瞒下此事并催促他与法蒂玛的订婚。
全部MARC细节信息>>