MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:6
- 题名/责任者:
- 我要对你做 春天对樱桃树做的事/张进步, 程碧主编 飞扬, 赵莫聪等译
- 版本说明:
- 全新修订版
- 出版发行项:
- 海口:南方出版社,2024
- ISBN及定价:
- 978-7-5501-8772-6 精装/CNY69.00
- 载体形态项:
- 267页:彩图;20cm
- 并列正题名:
- I want to do with you what spring does with the cherry trees:the most beautiful love poems of the world
- 书脊题名:
- 我要对你做, 春天对樱桃树做的事
- 其它题名:
- 全世界最美的情诗
- 丛编项:
- “小粉书”系列
- 个人责任者:
- 张进步 主编
- 个人责任者:
- 程碧 主编
- 个人次要责任者:
- 飞扬 译
- 个人次要责任者:
- 赵莫聪 译
- 学科主题:
- 诗集-世界
- 中图法分类号:
- I12
- 相关题名附注:
- 其他题名信息取自封面 英文并列题名取自封面
- 责任者附注:
- 张进步, 诗人、作家。1998年开始发表作品, 2022年获华文青年诗人奖。在《人民文学》《诗刊》等文学刊物发表大量作品。程碧, 作家。主要写作散文、诗歌、传记, 作品曾刊发于《当代》《散文》《青年文学》《青岛文学》等文学杂志。飞扬, 职业作家、译者。翻译作品《我要对你做, 春天对樱桃树做的事: 全世界最美的情诗》出版之后, 成为近十年来较有知名度的畅销诗歌选集。赵莫聪, 青年译者, 本科就读于北京外国语大学, 就读期间于巴塞罗那自治大学交换学习; 硕士毕业于马德里康普顿斯大学, 目前博士在读, 研究阿根廷现当代小说。
- 提要文摘附注:
- 本书是收录了茨维塔耶娃、里尔克、艾米莉·狄金森、叶芝、惠特曼、清少纳言、林徽因、徐志摩等全世界20个国家的50余位诗人的近百首动人情诗。此次全新修订版增加了聂鲁达、皮扎尼克、岛崎藤村、阿赫玛托娃等诗人的10首诗歌, 选取飞扬、赵莫聪、塔妮娅等优秀译者的绝美译作, 并配以美国画家奥杜邦的莺雀图和法国宫廷画家雷杜德的玫瑰、蔷薇图, 给读者崭新的、丰富的阅读体验。
全部MARC细节信息>>