MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:114
- 题名/责任者:
- 茶经:汉英对照/(唐) 陆羽著 邱贵溪译
- 出版发行项:
- 上海:上海交通大学出版社,2023
- ISBN及定价:
- 978-7-313-29482-1 精装/CNY98.00
- 载体形态项:
- 134页, [9] 页图版:图 (部分彩图), 摹真;22cm
- 并列正题名:
- Classic on tea:the Chinese-English edition
- 个人责任者:
- 陆羽 著
- 个人次要责任者:
- 邱贵溪 译
- 中图法分类号:
- TS971.21
- 责任者附注:
- 邱贵溪, 男, 毕业于上海交通大学外国语言学与应用语言学 (英语) 专业, 获文学硕士学位。上海对外经贸大学副教授, 硕士研究生导师, 教育部中外人文交流专家库入选专家, 中国国际茶文化研究会理事。
- 提要文摘附注:
- 本书是唐代陆羽《茶经》的汉英对照本。本书按照原文、白话文译文和英译文编排, 主要是方便读者阅读。《茶经》一共分为三卷十章, 分别是一之源、二之具、三之造、四之器、五之煮、六之饮、七之事、八之出、九之略以及十之图。译者查阅了大量资料, 对原文每个字句反复推敲, 可谓精雕细刻。
全部MARC细节信息>>