MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：5
- 题名/责任者:
- 中国诗五讲:英汉对照/陆志韦著 刘巍译
- 出版发行项:
- 北京:外语教学与研究出版社,2022
- ISBN及定价:
- 978-7-5213-3494-4/CNY52.00
- 载体形态项:
- 229页;23cm
- 丛编项:
- “博雅双语名家名作”系列
- 个人责任者:
- 陆志韦, 1894-1970 著
- 个人次要责任者:
- 刘巍 译
- 学科主题:
- 诗学-中国-英语-汉语
- 中图法分类号:
- I207.2
- 责任者附注:
- 陆志韦 (1894-1970), 心理学家、语言学家、教育家、诗人。
- 提要文摘附注:
- 本书是陆志韦于1934年在芝加哥大学所作的英文演讲, 以中西比较的视角, 从文学诗歌与题材、古今民歌、诗歌的艺术性、诗人和白话诗作等五个方面, 化繁为简地向西方听众介绍了中国诗的基本要点, 旨在为无中文基础的英文读者提供对中国诗歌的初步了解与理解。本书以一首首经典诗词为例, 解释了中国古诗词与民歌的格律和艺术性, 介绍了中国代表性诗人 (如李白、杜甫、陆游) 的生平与作品, 并展示了白话诗中的代表作。全书英汉对照, 娓娓道来, 举例详细、阐释生动易懂, 从中可以一窥作者作为新诗开路人之一的诗学主张和见解。
全部MARC细节信息>>
奉化馆流通区(可借)