MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：6
- 题名/责任者:
- 无足轻重的女人/(英) 奥斯卡·王尔德著 许渊冲译
- 出版发行项:
- 北京:商务印书馆,2023
- ISBN及定价:
- 978-7-100-22598-4 精装/CNY36.00
- 载体形态项:
- 96页;21cm
- 丛编项:
- 汉译世界文学名著丛书.第四辑
- 个人责任者:
- 王尔德 (Wilde, Oscar), 1854-1900 著
- 个人次要责任者:
- 许渊冲, 1921-2021 译
- 学科主题:
- 喜剧-剧本-英国-近代
- 中图法分类号:
- I561.34
- 责任者附注:
- 奥斯卡·王尔德 (Oscar Wilde, 1854-1900), 出生于爱尔兰的都柏林, 是19世纪英国伟大的作家与艺术家之一, 以其剧作、诗歌、童话和小说闻名, 唯美主义代表人物, 19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱。许渊冲 (1921-2021), 翻译家, 出生于江西南昌, 从事文学翻译长达六十余年, 翻译集中在中国古诗英译, 形成韵体译诗的方法与理论, 将《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》等译为英文和法文, 曾被誉为“诗译英法唯一人”。
- 提要文摘附注:
- 本书讲述青年杰拉德·亚布罗有幸被伊琳沃勋爵看中, 想用他当秘书并加以提携。杰拉德的母亲亚布罗太太来拜见伊琳沃勋爵表示感谢, 两人一见面却发现是“故人”。原来她年轻时与勋爵是情侣, 怀孕后被抛弃, 杰拉德实际上是伊琳沃勋爵的私生子。亚布罗太太为自己年轻时的“过失”蒙羞忍辱半生, 背负着沉重的道德十字架, 而伊琳沃勋爵却并没有为自己所做的事情感到羞愧。
全部MARC细节信息>>
奉化馆流通区(可借)