MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:6
- 题名/责任者:
- 民国四川话英语教科书/(加) 启尔德著
- 版本说明:
- 第2版
- 出版发行项:
- 成都:四川人民出版社,2018
- ISBN及定价:
- 978-7-220-10693-4/CNY49.80
- 载体形态项:
- 295页;24cm
- 个人责任者:
- 启尔德 (Kilborn, Omar L.), 1867-1920 著
- 学科主题:
- 西南官话-四川省-教材
- 中图法分类号:
- H172.3
- 一般附注:
- 英汉对照
- 提要文摘附注:
- 本书是一本百年前的英文版四川话教材,是华西医院创始人启尔德医生给华西协合大学医科学生学习四川话编写的英语教材。一句句耳熟能详的四川“土话”,一段段优雅地道的“洋气”英语,不仅记录了行将消失的四川地道方言,同时也呈现出了一幅百年前洋人操一口四川话跟当地人交流的有趣景象。
全部MARC细节信息>>