MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：10
- 题名/责任者:
- 译心:我的翻译三宗罪/宋德利著
- 出版发行项:
- 北京:金城出版社,2014
- ISBN及定价:
- 978-7-5155-0871-9/CNY39.80
- 载体形态项:
- 223页;23cm
- 并列正题名:
- Heart of translation
- 其它题名:
- 我的翻译三宗罪
- 个人责任者:
- 宋德利 (1944-) 著
- 学科主题:
- 英语-翻译-文集
- 中图法分类号:
- H315.9-53
- 中图法分类号:
- H315.9-53
- 一般附注:
- 蜜蜂文库 文化阅读 045
- 提要文摘附注:
- 本书作者宋德利回顾自己四十多年的翻译历程，认为一生译罪有三：译海捞针，苦不堪言；译不容辞，痴罪难逃；译不厌诈，陷于油滑。全书上篇是翻译行为之轨迹，中篇是翻译心灵之揭示，下篇是翻译方法之总结。上篇总结，总结的是译事；中篇反省，反省的是译德；下篇展示，展示的是译能。
- 使用对象附注:
- 本书适用于从事外语翻译人员
全部MARC细节信息>>
奉化馆流通区(可借)