MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:6
- 题名/责任者:
- 天一言/(法)程抱一著 杨年熙译
- 出版发行项:
- 济南:山东友谊出版社,2004
- ISBN及定价:
- 7-80642-690-6/28
- 载体形态项:
- 289页:照片;23cm
- 并列正题名:
- Le dit de Tianyi
- 个人责任者:
- 程抱一 著
- 个人次要责任者:
- 杨年熙 译
- 学科主题:
- 长篇小说-法国-现代
- 中图法分类号:
- I565.45
- 版本附注:
- Editions Albin Michel授权出版
- 责任者附注:
- 程抱一,本名程纪贤,祖籍江西南昌,1929年出生于山东济南。1949年获奖学金赴巴黎留学,1973年入法国籍。2002年当选法兰西学院院士。主要著作有《和亚丁谈法国诗》、《此情可待》等。
- 责任者附注:
- 杨年熙,台北联合报系巴黎《欧洲日报》资深记者及编译。台北辅仁大学法文系学士。主要译作有《将军碑》、《海滩》等。
- 提要文摘附注:
- 本书以主人公天一青少年时代挣扎于灵与爱、爱与欲之间的苦难追求,漂泊巴黎的孤独与辛酸,以及重返故土后的磨难与痛苦这三段经历为主线,贯穿于其中的,是天一与浩郎、玉梅之间生死相依、三位一体的友谊与情爱的描写,成为一代文化漂泊者的悲情传奇。
全部MARC细节信息>>