MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：2
- 题名/责任者:
- 另一半你/(澳) 迈克尔·穆罕默德·艾哈迈德著 李尧译
- 出版发行项:
- 北京:中国工人出版社,2024
- ISBN及定价:
- 978-7-5008-8436-1/CNY52.00
- 载体形态项:
- 363页;19cm
- 统一题名:
- Other half of you
- 丛编项:
- 澳大利亚当代文学译丛
- 个人责任者:
- 艾哈迈德 (Ahmad, Michael Mohammed) 著
- 个人次要责任者:
- 李尧 译
- 学科主题:
- 中篇小说-澳大利亚-现代
- 中图法分类号:
- I611.45
- 责任者附注:
- 迈克尔·穆罕默德·艾哈迈德 (Michael Mohammed Ahmad), 澳大利亚近年来涌现的优秀青年作家。他凭借“成长三部曲”在澳大利亚文坛崭露头角, 先后获得《悉尼先驱晨报》年度最佳青年小说家奖、新南威尔士州总理多元文化文学奖、昆士兰州小说奖, 两度进入澳大利亚最高文学奖项--迈克斯富兰克林文学奖短名单, 并入围沃斯奖等多个奖项。李尧, 翻译家, 北京外国语大学客座教授。1978年起开始文学翻译, 译介了大量澳大利亚文学、文化、历史类著作, 其中包括澳大利亚诺贝尔文学奖获得者帕特里克·怀特的《人树》和《镜中瑕疵》; 澳大利亚最负盛名的原住民女作家亚力克西斯·赖特的小说《卡彭塔利亚湾》和《天鹅书》, 以及电影《辛德勒名单》原著作家托马斯·肯尼利的一系列小说和其新作《狄更斯男孩》。
- 提要文摘附注:
- 本书是一个澳大利亚阿拉伯裔父亲写给儿子的书信。但与主人公所生活的传统家族不同之处在于, 主人公充满了叛逆及对做回自我的向往。这也许也与他是家族中少有的获得高等教育机会有关系。故事以主人公两段自由恋情和一次服从传统的婚姻为主线, 讲述了一个传统的大家族, 或族群中各色人等在规则与自我中的摇摆。总的来说, 在生活中的各种日常琐碎的冲突, 展现了一个关于不同信仰、文化如何看待自己与彼此的故事。
全部MARC细节信息>>
奉化馆流通区(可借)