浙江药科职业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

战争与和平/(俄罗斯) 列夫·托尔斯泰著 高植译

出版发行项:

南京:江苏凤凰文艺出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-5594-8130-6/CNY178.00 (4册 ; 含附件)

载体形态项:

4册;21cm+附《导读手册》1册 (94页)

个人责任者:

托尔斯泰 (Толстой, Лев Николаевич), 1828-1910 著

个人次要责任者:

高植, 1911-1960 译

学科主题:

长篇小说-俄罗斯-近代

中图法分类号:

I512.44

载体形态附注:

1, 434页; 2, 472页; 3, 483页; 4, 422页

责任者附注:

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰 (Лев Николаевич Толстой, 1828-1910), 俄国文学代表人物, 生于贵族家庭, 深受启蒙思想影响。年轻时在克里米亚战争(1853-1856) 中担任军官, 亲身经历了战场的残酷和人性的考验。主张农奴解放, 主张“非暴力”抵抗和承担起个人的道德责任。高植, 1911年生于安徽, 曾师从费孝通学习社会学, 精通英语和俄语, 是俄语直译《战争与和平》的第一位中国翻译家。毕生从事托尔斯泰研究和翻译, 后续相继翻译了《复活》《安娜·卡列尼娜》等托尔斯泰的重要著作, 1960年逝世于北京。

提要文摘附注:

本书以1812年俄国的卫国战争为主题, 以鲍尔康斯、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大贵族的经历为主线, 在战争与和平的交替描写中把众多的事件和人物串联起来, 展现真实的当时俄国社会生活, 歌颂青年一代在战争中表现出的爱国主义和英雄主义, 表达百姓对和平的渴望与珍惜, 是一部史诗般的鸿篇巨制。托尔斯泰以高超的写作艺术技巧塑造了一系列鲜明的人物形象, 全面反应了时代风貌, 写尽了人情世态, 也生动地刻画了动荡不安的大时代里, 无法掌控自己命运的人类悲喜。

豆瓣简介：