MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:3
- 题名/责任者:
- 坦白/(意) 多梅尼科·斯塔尔诺内著 陈英, 邓阳译
- 出版发行项:
- 上海:上海译文出版社,2024
- ISBN及定价:
- 978-7-5327-9333-4/CNY58.00
- 载体形态项:
- 186页;21cm
- 统一题名:
- Confidenza
- 个人责任者:
- 斯塔尔诺内 (Starnone, Domenico), 1943- 著
- 个人次要责任者:
- 陈英 译
- 个人次要责任者:
- 邓阳 译
- 学科主题:
- 中篇小说-意大利-现代
- 中图法分类号:
- I546.45
- 一般附注:
- 本书的翻译得到了意大利外交与国际合作部的特别经费支持
- 相关题名附注:
- 意大利文题名原文取自版权页
- 责任者附注:
- 多梅尼科·斯塔尔诺内, 意大利著名作家、编剧和记者。1943年生于那不勒斯, 目前住在罗马。斯塔尔诺内在为多家意大利报纸工作前做过高中教师。目前除了写小说和剧本, 他仍是多家意大利报刊的专栏作家。 陈英, 语言学博士, 曾在意大利执教, 现为四川外国语大学教授, 亦为译者、专栏作家。邓阳, 四川外国语大学硕士, 获国家公派留学奖学金, 现为意大利博洛尼亚大学语文学与文学文化博士生。
- 提要文摘附注:
- 本书内容讲述: 彼得罗和特蕾莎的恋情充满诱惑和激情。在一次激烈争吵后, 特蕾莎想出一个主意: 他们相互讲述自己从来没有告诉过别人的事, 他们羞于启齿的秘密。他们将听到对方的忏悔, 不加评判, 心中充满爱。特蕾莎认为, 这样一来, 他们将心心相印, 永远在一起。然而分享秘密不过几天, 他们就分手了。不久, 彼得罗遇见娜迪娅, 又坠入爱河。但他向特蕾莎坦白秘密的阴影一直困扰着他, 而特蕾莎本人也会时不时地出现, 似乎总是站在他生命中每个重要时刻的十字路口。
全部MARC细节信息>>