MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:16
- 题名/责任者:
- 明亮的夜晚/(韩) 崔恩荣著 叶蕾译
- 出版发行项:
- 北京:台海出版社,2023
- ISBN及定价:
- 978-7-5168-3526-5/CNY52.00
- 载体形态项:
- 288页;21cm
- 丛编项:
- 大鱼读品.韩国文学;068
- 个人责任者:
- 崔恩荣, 1984- 著
- 个人次要责任者:
- 叶蕾 译
- 学科主题:
- 长篇小说-韩国-现代
- 中图法分类号:
- I312.645
- 责任者附注:
- 崔恩荣, 1984年出生于京畿道光明市, 高丽大学国文系毕业。2013年中篇小说获得《作家世界》新人奖后, 开始踏上创作之路, 作品有《祥子的微笑》《对我无害之人》。曾获许筠文学作家奖、金埈成文学奖、李海朝小说文学奖、第五届及第八届年轻作家奖、教保文库评选“2016和2018年度小说家”。叶蕾, 韩国梨花女子大学文学博士, 现为重庆工商大学外国语学院讲师, 中国西部“一带一路”语言服务与国际传播研究中心研究员。多年来坚持文学翻译, 多部韩文小说的中文译介获得韩国文学翻译院、韩国大山文化财团等机构的翻译支援。
- 提要文摘附注:
- 本书作者用娓娓道来的文笔, 展现了女主人公的家族史和韩国的近现代史。内容从韩国二十世纪讲述到当代, 其间反映了韩国的社会现状和历史, 作者还讲述了新雨大叔在日本经历了广岛长崎核爆炸最后逝去的不幸遭遇。小说中女主人公和丈夫离婚后, 独自来到海滨小城稀岭生活。在这里, 她偶然遇到了自己的祖母。小说内容有两条主线, 一个是现实中的女主人公来到稀岭疗伤和工作的事情, 另一个便是祖母的讲述。两条主线结合在一起, 清晰地勾勒出了女主人公的家族史和韩国的近现代史, 从曾祖母到祖母、母亲、女主人公, 四代女性的悲欢离合。这是一部文笔优美, 又有史诗感的优质文学作品。
全部MARC细节信息>>