MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:11
- 题名/责任者:
- 巴黎圣母院/(法) 维克多·雨果著 施康强, 张新木译
- 出版发行项:
- 南京:译林出版社,2023
- ISBN及定价:
- 978-7-5447-9844-0 精装/CNY68.00
- 载体形态项:
- 467页, [8] 页图版:图;22cm
- 统一题名:
- Notre-dame de paris
- 丛编项:
- 雨果精选集
- 个人责任者:
- 雨果 (Hugo, Victor), 1802-1885 著
- 个人次要责任者:
- 施康强, 1942-2019 译
- 个人次要责任者:
- 张新木, 1956- 译
- 学科主题:
- 长篇小说-法国-近代
- 中图法分类号:
- I565.44
- 责任者附注:
- 维克多·雨果 (Victor Hugo, 1802-1885), 法国浪漫主义作家。在漫长的一生中, 雨果创作了大量的诗歌、小说、戏剧、文艺理论等, “不同的历史时期在他的文学活动中都打下了烙印, 使他的整个作品构成了十九世纪法国政治和社会变化的一个侧影”。施康强 (1942-2019),毕业于北京大学西语系。退休前任中央编译局译审。张新木 (1956-), 南京大学二级教授、博士生导师, 文科学术委员, 国务院政府特殊津贴专家。曾任南京大学外国语学院副院长、中国驻法国大使馆一等秘书, 中国法国文学研究会副会长。
- 提要文摘附注:
- 本书以1482年路易十一治下的法国为背景, 描述了吉卜赛女郎与圣母院教堂副主教弗洛罗、弃儿卡西莫多之间的纠葛, 文采斐然, 气势恢宏, 人物的真、善、美和假、恶、丑皆被放大。长相奇丑、既聋且哑的卡西莫多有着一颗高尚纯洁的心。爱斯美拉达是美丽、纯洁的舞女, 因不屈从圣母院教堂副主教弗洛罗的欲望, 被他陷害致死。卡西莫多因失去心目中的偶像而绝望, 愤怒地把弗洛罗从顶楼推下摔死, 自己也到公墓, 在爱斯美拉达的尸体旁自尽。
全部MARC细节信息>>