MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:13
- 题名/责任者:
- 开放的中华/(法) 老尼克著 钱林森, 蔡宏宁译
- 出版发行项:
- 北京:中央编译出版社,2023
- ISBN及定价:
- 978-7-5117-4178-3 精装/CNY118.00
- 载体形态项:
- 85, 505页:图, 肖像;22cm
- 统一题名:
- Chine ouverte
- 丛编项:
- 走近中国.作家文丛
- 个人责任者:
- 老尼克, 1813-1883 著
- 个人次要责任者:
- 钱林森 译
- 个人次要责任者:
- 蔡宏宁 译
- 学科主题:
- 游记-法国-近代-作品集
- 学科主题:
- 中国历史-史料-清代
- 中图法分类号:
- I565.64
- 中图法分类号:
- K249.06
- 责任者附注:
- 保罗-埃米尔·多朗·福尔格 (Paul-émile Daurand-Forgues, 1813-1883), 法国作家、记者、文学批评家, 以笔名老尼克闻名。痴迷英国文学。钱林森, 1963年毕业于北京大学中文系, 1966年毕业于北京外语学院法文系, 1968年于南京大学中文系任教。长期从事中法 (中外) 文化文学关系的研究与教学, 曾任南京大学比较文学与比较文化研究所创所所长、世界文学与比较文学博士生导师。蔡宏宁, 南京大学法语语言文学硕士。
- 书目附注:
- 有书目
- 提要文摘附注:
- 本书又有当时著名画家奥古斯特·波尔热提供的数十幅珍贵插图, 更增添了该著作的可读性、观赏性和收藏价值。本书为中央编译出版社策划, 由南京大学钱林森教授主编的“走进中国”译丛之一。在这部构想的文化游记中, 通过一个法国医生岱摩 (后改名为“平西”) 在大清国的数年游历 (道光十六年至鸦片战争) 和他的所见所闻、所感所思, 记录了作者眼中道光时期的风土人情、文化教育、经济方式和政治制度, 从中可以一窥晚清时的社会风貌, 也能给今人以反思。
全部MARC细节信息>>