MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:4
- 题名/责任者:
- 东大教授世界文学讲义.5/(日)沼野充义编著 李先瑞译
- 出版发行项:
- 杭州:浙江文艺出版社,2021.07
- ISBN及定价:
- 978-7-5339-6529-7 精装/CNY86.00
- 载体形态项:
- 307页;21cm
- 丛编项:
- 越秀译丛
- 个人责任者:
- (日) 沼野充义 (1954-) 编著
- 个人次要责任者:
- 李先瑞 译
- 学科主题:
- 世界文学-文学研究
- 中图法分类号:
- I106
- 责任者附注:
- 沼野充义(1954—),日本知名文艺评论家、翻译家。东京大学文学部文学教授,研究方向为俄罗斯文学和波兰文学。著有《屋顶上的双语者》、《通向W文学的世界——跨境的日语文学》、《乌托邦文学论》(获读卖文学奖)、《彻夜的团块:逃亡文学论》(获三得利学艺奖)等作品。译有《索拉里斯星》(斯坦尼斯拉夫·莱姆著)、《天赋》(纳博科夫著)、《新译契诃夫短篇集》(契诃夫著)等作品。
- 提要文摘附注:
- 本书内容中的对谈嘉宾为日本作家川上弘美、小野正嗣,在日中国籍获芥川奖作家张竞和保加利亚籍作家茨维塔娜·克里斯特娃等。研讨会则分别邀请了日本拉美、捷克等国领域翻译家和在日本的留学生。对谈和研讨会围绕“从世界到日本”和“从日本到世界”两个主题展开,对谈者、与会者分别从自己的领域与作者探讨了如何将日本文学介绍给世界各国,以及如何阅读世界文学。对谈和研讨会的着重点放在了一个国家的偏远地区、边境地区以及偏远国家、边境国家的文学创作者创作的特点的分析上,提及了世界文学和日本文学的共性。
- 使用对象附注:
- 本书适用于文学研究人员
全部MARC细节信息>>