MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：7
- 题名/责任者:
- 文化差异视域下的翻译研究/付丹亚著
- 出版发行项:
- 北京:北京工业大学出版社,2018.12
- ISBN及定价:
- 978-7-5639-6540-3/CNY46.00
- 载体形态项:
- 131页;26cm
- 个人责任者:
- 付丹亚 著
- 中图法分类号:
- I207.411
- 书目附注:
- 有书目 (第131页)
- 提要文摘附注:
- 不同的民族由于历史背景、社会条件、风俗民情、思维方式等的不同而产生了不同的文化。本书作者从中西思维差异的视角, 借助解构主义翻译观, 通过对《红楼梦》中具体文化翻译文本的分析, 论述了译者在处理文化因素中采取的不同翻译策略, 并探索了《红楼梦》中文化因素的处理和翻译。
- 使用对象附注:
- 文学爱好者
全部MARC细节信息>>
鄞州馆流通区(可借)