MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:15
- 题名/责任者:
- 用英语讲中国故事.提高级/胡敏主编
- 出版发行项:
- 北京:人民出版社,2019
- ISBN及定价:
- 978-7-01-020728-5/CNY89.00
- 载体形态项:
- 372页:彩图;26cm
- 并列正题名:
- Stories of China retold in English.Intermediate stage
- 个人责任者:
- 胡敏 主编
- 个人次要责任者:
- 韦昕楠 著
- 个人次要责任者:
- (美) 潘维廉 (Brown, William N.) 译
- 个人次要责任者:
- (英) 怀特 (White, Paul) 译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 故事-中国-当代
- 中图法分类号:
- H319.4
- 中图法分类号:
- I247.81
- 责任者附注:
- 中文作者:韦昕楠[等著]
- 责任者附注:
- 英文译者:(美)潘维廉(William N. Brown)、(英)保罗·怀特(Paul White)
- 责任者附注:
- 胡敏,男,著名英语教育专家与教学管理专家,新航道国际教育集团董事长兼CEO。留英学者,硕士生导师,南京师范大学、上海师范大学、华中师范大学等多所高校的兼职教授和山东大学硕士生导师。
- 责任者附注:
- 保罗·怀特 (Paul White),男,英国翻译家,2007年中国政府“国家友谊奖”得主。作为外籍专家,保罗?怀特在中国已工作34年,完成《习近平谈治国理政》《中国道路与中国梦》等主题图书英文版的翻译改稿工作,累计达2400万字。
- 责任者附注:
- 潘维廉 (William N. Brown),博士,厦门大学工商管理教育(MBA)中心外国专家、教授。来中国至今,潘维廉已写了10多本书,包括《魅力厦门》《魅力福建》《魅力泉州》《老外看福建》等,用英文介绍中国城市和地域文化历史。
- 提要文摘附注:
- 提高级读本针对初中学生的认知特点,对基础级读本进行强化升级,重在介绍讲解中国精神的内涵,引导学生思考怎样做能符合中国精神。提高级读本共有六章,分别是中国风物、中国习俗、中国人物、中国成就、中国艺术和中国精神,章节设置和内容上都很好延续了基础级读本为学习者打下的基础。提高级读本力求通过对所选人物、事件、事物的讲述作价值引导,使学生理解中国精神的内涵。这一级别故事描写力求生动感人,同时兼顾议论与抒情,是对已有中国故事的深化和提升,通过叙述提高青少年英语表达和演讲的能力。
全部MARC细节信息>>