MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:12
- 题名/责任者:
- 年轻时我的生命有如一朵花/(印)泰戈尔著 郑振铎译
- 出版发行项:
- 北京:京华出版社,2012
- ISBN及定价:
- 978-7-5502-0981-7 精装/CNY32.00
- 载体形态项:
- 230页:图;21cm
- 个人责任者:
- (印) 泰戈尔 (Tagore, Rabindranath 1861-1941) 著
- 个人次要责任者:
- 郑振铎 译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 诗集-印度-现代
- 中图法分类号:
- H319.4:I351.25
- 中图法分类号:
- H319.4:I351.25
- 提要文摘附注:
- 《年轻时,我的生命有如一朵花》是享誉世界文坛的印度当代著名诗人泰戈尔的散文诗歌集,主要包括以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》,关于爱情和人生的抒情诗集《飞鸟集》。作为最具世界影响力和知名度的亚洲作家,《新月集》和《飞鸟集》早在1920年代即由著名学者、翻译家郑振铎翻译,成为最早被译介到中国的外国文学名著之一,影响了近百年来中国读者的阅读生活。郑振铎优美的译文,再现了泰戈尔笔下灵性的芬芳,清新演绎出生命与诗歌最美丽的相遇。《年轻时,我的生命有如一朵花》为中英双语,图文精装。除了诗作,本书还收录了少有传录的泰戈尔手绘的十几幅经典画作,并收录了1913年诺贝尔奖委员会主席所致的颁奖辞,以及徐志摩为泰戈尔中国之行所作的演讲。
全部MARC细节信息>>