浙江药科职业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

视角、阐释、文化:文学翻译与翻译理论/孙艺风编著

出版发行项:

北京:清华大学出版社,2004

ISBN及定价:

7-302-08807-1/CNY22.00

载体形态项:

322;19cm

个人责任者:

孙艺风 编著

中图法分类号:

H315.9

提要文摘附注:

本书共分12章：翻译理论的意义、翻译距离与视角转换、徒劳的异质消除、意义阐释与翻译、文学语言与翻译、文学翻译的过程、文学翻译的策略、翻译规范与主体、翻译的文化差异、翻译的文化因素、文化语境与意识形态、跨文化对话的空间，拟对有关理论问题作出全面的论述。

豆瓣简介：